X3：重聚年度游戏版汉化

《X》系列是最著名的太空题材游戏之一，最为系列最新作，《X3: Reunion》就像很多其它太空战争模拟游戏一样，围绕着“自由”这一题材展开，与目前在美国极为流行的网络游戏《EVE Online》也有不少相似之处。《X3》是在《X2》基础上的一个明显的进化，试图超越其它一些优秀作品，例如《Freelancer》、《自由战争》和《Privateer 2》等。　　《X3》的一个最重要的进化之处在于剧情，这是本作的重要方向。构思精妙的故事是让玩家感觉到旅途充满激情的有效方式。这次我们将会化身为Julian Brenner，系列第一作《X：超越边疆》中任性的宇航员Kyle Brenner的儿子。随着我们操纵Julian进行战斗、贸易和探索，故事情节不断发展，随之而来的是越来越多的分支剧情，我们将会借此发现X广阔的动态世界的其它各个方面。这与《Freelancer》的主线剧情与其分支雇佣兵任务的关系在某种程度上来说是一样的。在本作中，玩家还可以扮演Kyle开始新的冒险。你还可以进入驾驶舱试试身手，或者扮演一位谦逊而令人尊敬的商人，又或者是某种探险家甚至刺客。　　先让我们来扮演主角Julian，你将会来到Argon Prime的心脏地带，这个星系相比系列的FANS都不会陌生。这里充满了友好的贸易家和空间站，Argon是新手们开始冒险的好地方。本作不会在这里浪费任何时间。很快，你就会被要求参加控制适应模拟课程第四课，随后就开始投入与外星人的战斗。本作的飞行操作方式仍然是《X》系列的传统方式，并没有那么遵守牛顿的物理学定律，不像《I-War》那样采用尖端复杂的飞行系统。本作的空战系统鼓励较慢的空中缠斗以及更为谨慎的武器使用，这些最后会进化为更强的炮台和太空母舰。本作更重要的是考验玩家的管理能力而不是反应能力。在游戏最后，玩家将会控制整个舰队。　　本作的贸易路线管理，基础的驾驶舱操作等也都有着细致的设定。除了一般的射击、瞄准外，本作还有一些有趣的系统，例如POV系统让玩家可以在座舱内四处查看，不像一般游戏那样只能左右看。在前两个部分击倒了6名敌人后，就可以进入到《X》更为深入的内容了。由于本作的主体仍然是通过贸易、领土冲突和探索实现迅速扩张，下面就让我们看看经济部分。　　本作最大的卖点在于其动态的银河系，你可以先垄断市场中的一些小板块，将产品高价卖给当地的人们，然后通过资金积累再扩大其它市场，最终成为整个宇宙唯一的经济主导者。由于各个地区的经济与大经济环节相联系，受到贸易路线、价格波动和珍贵资源的影响，你实际上可以通过攻击市场的特定领域，使得你成为该领域的垄断者。　　本作的菜单系统经过了简化，当你调出一个主菜单界面，可以看到从左向右排列的一系列图标。选中其中一个图标，就会出现属于该图标的一组功能图标。另外一个主要菜单是上下排列的，包含有各种个人数据。本作距离发售还有一段时间，目前还有不少地方需要改进。不过仅从目前的成果来看，本作绝对是太空游戏爱好者们不容错过的佳作。