X3：重聚汉化版

故事中你将继续扮演《X2》的Julian Brenner，他也是最初《X》的主角Kyle Brenner的儿子。故事的其它细节还未公开，但可以肯定的一点是随着游戏的发展，你可以解锁更多的角色。前作中出些的很多外星种族将会在本作中出现，但这些种族内部出现的阵营和帮派会保持原样。因为有不同派别可以选择加入，所以你的名声会产生很大的影响，你对价格和贸易额的影响力取决于你和某一帮派的关系。

《X》系列从来都离不开在太空中探险，战斗和贸易。虽然你最开始只有一艘船，但最终可能会发展到一个由工厂，商船队，贸易中心所组成的星际帝国。由于经济与战斗处于同等重要的地位，系列中早先的作品中的经济采用了一种需求与供给按一定比例变化的模式。《X3》将把这种思想提升到一个全新的水准，它将引入一种全动态经济模式。这种模式与简单的供求经济模式的区别在于全动态经济会给你更多的潜在权力和影响。实际上，如果独占某种关键性资源或者垄断一项重要工业，你甚至可以左右整个星系的经济。进一步说，这种权利的观念是《X3》的一项重要改进。